Problemas de comunicação
(Música alta e chata no fundo.)
Vanza: Rum & Coke!
Bar-girl: What? A Rum & Coke?
Vanza: No!!!! Rum & Coke!!!
Bar-girl: Whatever, a rum & coke it'll be.
E ela me serve um copo de coca com gelo. Lá no fundo, escondidíssimas, algumas gotas de rum.
Segunda tentativa:
Vanza: Rum & Coke!
Bar-girl: WHAT?
Vanza: RUM & COKE!
Bar-girl: OK, I'm not deaf, you know.
E lá vem mais um copo de coca com gelo. Shit. Resolvi trocar a estratégia:
Vanza: Screwdriver!
Bar-girl: What? Rum & Coke?
Vanza: NO, A *^&#%*^% SCREWDRIVER!
Bar-girl: Ok, ok.
E vem um copo de suco de larannja com gelo, e, lá no fundo, escondidíssimas, mais ainda que as de rum, umas 2 ou 3 gotas de vodka.
Assim não dá.
Compensação
Era suco de laranja, e não fanta.
Constatação
Americanas... são... muito... estranhas.
::: escrivinhou anonymous às 12:28
0 comentário(s)